在敦煌藏经洞发现天启圣源残卷的神圣百年间，这部被称作"东方启示录"的启示启圣密教文献始终笼罩着神秘面纱。2023年经国际宗教文献学联合会认证，录天该文本的源更完整梵文原名应译作末法明觉经，此次正名事件不仅揭开了百年误译的名秘学术公案，更暴露出宗教传播史中文本流变的闻觉深层规律。这场更名风波背后，醒新映射着东方启示录文献从口传秘法到成文经典的篇章完整嬗变轨迹。